ترجمات

البحث
2015-03-28
بقلم: يوئيل ماركوس لدينا على ما يبدو شعب يعيش في عالم سحري، فيه مملكة تحكمها ملكة، تحتسي على حد قول عامل من بلفور ثلاث قناني شمبانيا في اليوم؛ وزعيم مع كرش وربطة عنق زرقاء (مثل ربطة عنق اوباما)، اختاره...
2015-03-28
بقلم: عاموس هرئيل أنهى اللواء نيتسان ألون، قائد المنطقة الوسطى، هذا الاسبوع، نحو عقد من الزمن في «المناطق». فمنذ العام 2005، باستثناء فترة سنتين، خدم ألون في الضفة الغربية كقائد لواء في منطقة...
2015-03-27
بقلم: درور أتكس نادرة هي الأيام التي لا تنشر فيها هنا مقالات تعنى بالشرخ الطائفي – الطبقي داخل المجتمع الاسرائيلي، وبالجوانب المختلفة للنزاع الاسرائيلي – العربي. ويدور الحديث عن دائرتي بحث...
2015-03-27
بقلم: آري شبيط التعبير الدارج جداً في شمال تل أبيب اليوم هو "دولة واحدة لشعبين". الإسرائيليون الذين يأكلون السوشي استيقظوا، الاربعاء الماضي، واكتشفوا أنهم حقا يعيشون داخل فقاعة. العديد منهم...
2015-03-27
بقلم: يهودا بن مئير حسب تشكيلة الكنيست العشرين، التي تعكس نتائج الانتخابات، سيواصل بنيامين نتنياهو تولي منصب رئيس الوزراء. لقد تنافس نتنياهو في الانتخابات على منصبه وفاز بالفعل بولاية اخرى. ومع...
2015-03-27
بقلم: كارولينا ليندسمان "حان الوقت لدعوة كتلة اليسار لتبني أجندة مختلفة تماما... التخلي عن القيم المدهشة التي لم تعد قابلة للتحقيق"، دعا رام فرومان، رئيس المنتدى العلماني في مقاله "ما زالوا...
2015-03-27
بقلم: يفعت ايرلخ ظاهراً يبدو أن الديمقراطية الاسرائيلية تتكتك كالساعة. يجري تنظيم صناديق الاقتراع على نحو رائع، يصل الجمهور بجموعه الى الصناديق، ويسلم الرئيس رؤوبين ريفلين نفسه بفعل احتفالي بنيامين...
2015-03-27
بقلم: شلومو شامير من الناحية الشخصية فإن كليهما يستطيعان الاستمرار في تصرفاتهما التصادمية وتبادل التصريحات الهجومية. من ناحية مصالح الدولتين والاهتمام المشترك بمكانتهما، يوجد لهما الكثير مما...
2015-03-27
بقلم: شموئيل روزنر في شباط 1983 وقع اثنان من الأعداء الألداء السابقين على مقالة مشتركة ضد عدو مشترك. الموقعان هما رئيسان سابقان للولايات المتحدة تصارعا قبل سبع سنوات فقط، في 1976، على الوصول الى البيت...
2015-03-26
بقلم: محمد شومان* أسباب ثقافية وسياسية واجتماعية كثيرة تقف وراء انتشار التفكير بالمؤامرة بين شعوب العالم، بما في ذلك الشعوب الإسلامية والعربية التي ربما تكون أكثر شعوب العالم استخداماً لآليات...
2015-03-26
بقلم: ديمتري تشومسكي في صيف العام 1968، في أيام غزو جيوش المعسكر الشيوعي لبراغ، الذي ادى إلى تصاعد حركة الانشقاق المعادية للسوفييت داخل الاتحاد السوفييتي، كتب الشاعر ومغني المعارضة الروسي فلاديمير...
2015-03-26
بقلم: رونين بيرغمان كان يمكن لإسرائيل أن تحصل على المعلومات عما يجري خلف الكواليس في محادثات النووي من سلسلة من المصادر – وليس بالذات من الأميركيين. فبعد كل شيء: في هذه المحادثات شاركت أيضا...