ترجمات

البحث
2015-03-20
بقلم: اورن يفتحئيل في اليوم الذي يلي الانتخابات، يبدو ان للحملة الانتخابية المستفزة والمدمرة قيمة ايجابية واحدة: توضيح العجز في قدرة النظام السياسي على معالجة القضايا الاساسية للوجود الاسرائيلي،...
2015-03-20
بقلم: آري شبيط بداية ينبغي أن ننكس رؤوسنا: فالشعب قال كلمته. الانتخابات كانت حرة، سرية، ونزيهة. واذا كانت الارضية (الاعلامية) مائلة فقد كانت مائلة ضد اليمين. ومع ذلك، في قرار ضد التيار، قضت الاغلبية،...
2015-03-20
بقلم: بن كسبيت يوم الاربعاء من الاسبوع الماضي، قبل ستة ايام من الانتخابات، فهم نتنياهو أنه ذاهب الى الهزيمة. في بيت رئيس الحكومة في القدس عقد لقاء سري حضره عدد من رؤساء المستوطنين والنشطاء المركزيين...
2015-03-19
بقلم: أسرة التحرير انتهت انتخابات الكنيست العشرين، حسب العينات التلفزيونية، بتفوق لرئيس الوزراء بنيامين نتنياهو، الذي من المتوقع أن يحافظ على كرسيه. فالجهد الهائل الذي وظفه نتنياهو في الايام...
2015-03-19
بقلم: نداف شرغاي تشبه الحملة الانتخابية حفلة تنكرية، واحد يضع قناعاً والثاني يزيله والثالث يُظهر وجهه والرابع يُخفيه، والحقيقة ليست دائما هي التي تهدي المتنافسين. هذه هي السياسة، هذه هي الضجة...
2015-03-19
بقلم: بن كسبيت سرائيل منقسمة. تعادل سياسي مسبب للشلل. يوجد لدينا دولتان لشعب واحد. المخرج الوحيد هو حكومة وحدة بين نتنياهو وهرتسوغ. من المشكوك فيه أن الظروف السياسية ستُمكن من إقامة حكومة كهذه. سيدفع...
2015-03-19
بقلم: يوفال كارني في اليمين احتفلوا بعد نشر العينات التلفزيونية بانتصار احزاب المعسكر الوطني، اما على الطاولة فبقيت مهمة تشكيل الائتلاف. ومع أن الاتصالات لذلك بدأت بعد بضع دقائق من نشر العينات،...
2015-03-19
بقلم: ناحوم برنياع قال الشعب كلمته: هذا ما هو جميل في الانتخابات الديمقراطية. يمكن للمرء أن يحب النتائج بقدر كبير أو قليل، برقص عاصف أو برأس منكس، ولكن لا يمكن رفضها. حتى لو تغيرت النتائج هنا وهنا...
2015-03-19
بقلم: جدعون ليفي  الاستنتاج الأول الذي يستخلص بعد دقيقتين من نشر العينة مضنٍ على نحو خاص: ينبغي تغيير الشعب. لا انتخابات لقيادة الدولة بعد اليوم، بل انتخابات عامة لانتخاب شعب إسرائيلي جديد، وفورا....
2015-03-18
بقلم: مناحيم بن إعلان ضخم يواجه المسافرين القادمين من شارع "هلخاه" في خط أيلون حتى جسر صحيفة "معاريف": مع بيبي - بينيت سنبقى عالقين مع الفلسطينيين الى الأبد. ليس هناك صيغة تصور بشكل أفضل...
2015-03-18
بقلم: ناحوم برنياع ذات مرة، حين كانت السفن تعلق في عاصفة في بحر، درج القبطان على أن يلقي قبل أي شيء بالاثاث. فلعل السفينة تستقر فوق الامواج وليس تحتها، ولعل أرباب البحر يرضون. وعشية الانتخابات في...
2015-03-18
بقلم: اسحق هرتسوغ* قال بنيامين زئيف هرتسل: "كل أعمال الإنسان أساسها الحلم". المعسكر الصهيوني بدأ كحلم. حلم أن نعيد لاسرائيل الأمل، المبادرة، والسيطرة على مصيرها. حتى قبل اربعة اشهر كان هناك...