ترجمات

البحث
2018-07-19
بقلم: دمتري شومسكي عند قراءة مقال رد فيه حنان عميئور ("هآرتس"، 9/7) على مقال لكارولاينا لندسمان ومقال لي (29/6)، يتبين للعيان فشلان اساسيان للوعي، يميزان إسرائيليين كثيرين عند خروجهم من نظام التعليم...
2018-07-18
بقلم: عميره هاس إذا أردتم التجول في اللاوعي الإسرائيلي سافروا في شارع 60 حتى مفترق طرق بتين - دير دبوان وبرقة ومن هناك توجهوا يساراً. ألا تعرفون؟ هناك وُضغت إشارة. شركة خطوط إسرائيل تنفذ هناك اعمال...
2018-07-18
بقلم: عميره هاس إذا أردتم التجول في اللاوعي الإسرائيلي سافروا في شارع 60 حتى مفترق طرق بتين - دير دبوان وبرقة ومن هناك توجهوا يساراً. ألا تعرفون؟ هناك وُضغت إشارة. شركة خطوط إسرائيل تنفذ هناك اعمال...
2018-07-18
بقلم: إيال زيسر* حلّت رياح الحرب محل 4 سنوات من الهدوء النسبي في قطاع غزة، منذ عملية «الجرف الصامد». وفي الحقيقة، من المحتمل أن ينزلق الطرفان إلى حرب بينهما على الرغم من عدم رغبتهما فيها، وعلى...
2018-07-18
بقلم: رون بن يشاي* كانت قمة بوتين - ترامب بعد ظهر أول من أمس، في هلسنكي إحدى الحوادث الأكثر غرابة في الدبلوماسية الدولية منذ نهاية الحرب الباردة. بدلاً من المطالبة بتوضيحات بشأن تدخل الاستخبارات...
2018-07-17
بقلم: عميره هاس سيأتي يوم ينفد فيه اعتماد الكارثة لاسرائيل في العالم. سيأتي يوم يقدم فيه رؤساء الكولونيالية اليورواسرائيلية للمحاكمة. سيأتي يوم نكون فيه مكروهين من قبل من يظهرون الآن التسامح...
2018-07-17
بقلم: رونين بيرغمان كان عملاء "الموساد"، الذين وصلوا في ظلمة الليل إلى مخزن في منطقة تجارية عادية في طهران، يعرفون بالدقة ما هو الزمن المتاح لهم: ست ساعات و29 دقيقة كان يتعين عليهم في أثنائها...
2018-07-17
- 6 ساعات و29 دقيقة زمن الاقتحام وفحص الوثائق والانصراف من المكان - آلات قص حديد ذات حرارة تصل 200 درجة، تعطيل صافرات الإنذار، والاقتحام من بابين بقلم: رونين بيرغمان كان عملاء «الموساد»، الذين...
2018-07-17
بقلم: عاموس هرئيل  سُمع ادعاء متكرر، في جهاز الأمن في الأسابيع الأخيرة، يقول إن "حماس" لا تقرأ بشكل صحيح نوايا إسرائيل. الخطوات التي تم تكرارها، أول من أمس، بعد دخول وقف إطلاق النار غير...
2018-07-17
بقلم: عمير بيرتس* بعد ليلة من عدم النوم ومن إطلاق صفارات الإنذار خلال يومي الجمعة والسبت مع استمرار إطلاق الصواريخ من غزة، يتضح أكثر فأكثر أن الردع الذي حققناه قبل 4 سنوات تآكل بينما نحن ما زلنا...
2018-07-17
بقلم: موشيه آرنس بالضبط مثلما أمل عدد منا بأن قانون القومية قد اختفى في مكان ما في خبايا الكنيست، فقد ظهر فجأة وبقوة جديدة، وفي الأسبوع القادم سيتم تقديمه للتصويت. ومن أمل في أن النقاشات اللانهائية...
2018-07-16
بقلم: اليكس فيشمان  لم يهاجم الجيش الاسرائيلي قطاع غزة بالطائرات القتالية بسبب البالونات الحارقة، ولا حتى بسبب إصابة نائب الكتيبة، قبل أيام، بقنبلة يدوية أُلقيت عليه في المواجهات على الجدار....